- Para hablar
de experiencias de la vida, pero no cuándo
ocurrieron (de una forma general) - no hay
expresión de tiempo (= equivale al
pretérito perfecto castellano - he desayunado
café con leche / he visto a tu amigo por la
calle / ¿Has estado alguna vez en Londres?)
- Have you ever been to
London?
- I've never seen Elton
John play live
|
- Como este
tiempo en inglés se denomina PRESENTE se utiliza
para hablar de una situación que comenzó en el
pasado y continua en el presente (es frecuente el
uso de FOR y SINCE en estas oraciones para decir
el tiempo transcurrido o el momento en el que la
acción comenzó) EN CASTELLANO usamos el
presente simple para referirnos a estas acciones
(Vivimos en Madrid desde que nació
mi hermano pequeño / Tengo esta bicicleta desde
mi cumpleaños / Lo conozco desde la escuela)
- I've lived in Madrid all
my life
- Have you had this
bicycle for a long time?
- I've had this CD since
Christmas
|
- Para hablar
de algo que sucedió en el pasado y que tiene su
resultado en el presente
- Where's Pete? -He's gone
to town
- Anna has gone out
|
- Otras partículas muy
utilizadas con este tiempo son JUST, ALREADY y
YET
- JUST nos dice
que la acción acaba de terminar su
posición es entre el aux. y el
participio
- I've just
written the letter (=acabo de
escribir la carta)
- ALREADY,
también en posición media en la frase,
indica que algo YA se ha acabado o hecho.
En frases afirmativa
- They've already
celebrated the meeting
- YET, en
interrogativas y en negativas, en una
posición final nos indica que todavía
no se ha realizado algo o para preguntas
si algo ya se ha hecho
- I haven't seen
that film yet
- Have they all
arrived yet?
|
- STILL también tiene
relación con los anteriores y tiene un sentido
de que la acción 'todavía' continúa lo mismo
que antes. Se coloca antes del verbo principal y
después de BE
- Are you still waiting
for me?
- My daughter is still in
Ireland
- I lost my glasses
yesterday and I still haven't found them (=
para enfatizar que algo no ha pasado
hasta el momento actual)
|